Bad tactics rarely sink a campaign—what sinks it is skipping the unglamorous work of tracking what’s driving results.