login
who are we?
contact us
qosheapp
Toi Staff
Belen Fernandez
Gideon Levy
Rami G Khouri
Andrew Mitrovica
Neve Gordon
Patrick Gathara
Ron Kronish
Dr Ramzy Baroud
Moncef Khane
Catherine Perez-Shakdam
Tuvia Book
Ilan Pappe
Stefano Lusa
Benjy Singer
Aa
Aa
Aa
-
A
+
Moderne Bücherverbrennung in Deutschland
Niemals hätte ich mir das vorstellen können, dass nach dem Zweiten Weltkrieg jemals wieder in Deutschland die Bücher einen ganzen Religionsgemeinde verboten werden können. Doch genau das ist jetzt eingetreten. Die Dreistigkeit, mit der die Verbietenden öffentlich auftreten und behaupten, die Religion selbst wäre aber nicht verboten, ist so perfide, dass eines Tages Deutschland vor der ganzen Welt wird erklären müssen, wie die wertvollsten Werke einer ganzen Konfession verboten werden konnten, und warum Deutschland das einzige Land ist, in dem sie verboten sind.
Aber der Reihe nach: Am 24. Juli 2024 ist das größte und bedeutendste schiitische Zentrum Europas, das Islamische Zentrum Hamburg (IZH) und damit zusammenhängend sowohl ein schiitischer Herausgeber von Büchern in Hamburg als auch in Frankfurt, verboten worden. In der Verbotsverfügung, die am 26.7.24 im Bundesanzeiger veröffentlicht worden ist [1], wird darauf verwiesen, dass sämtliches Eigentum des Vereins und seiner Unterorganisationen und damit der beiden genannten Verlage eingezogen worden sind. Dazu gehört auch das Copyright für die herausgebrachten Bücher sowie die Bücher selbst. Zudem wird darauf verwiesen, dass jegliche weitere Verwendung oder Verbreitung verboten sei. Im Bundeanzeiger heißt es wortwörtlich: „Es ist verboten, Kennzeichen des Vereins „Islamisches Zentrum Hamburg e.V.“ einschließlich der Teilorganisationen … in einer Versammlung oder in einem Inhalt (§ 11 Absatz 3 des Strafgesetzbuches), der verbreitet wird oder zur Verbreitung bestimmt ist, zu verwenden.“ [1] In § 11 Absatz 3 des Strafgesetzbuches heißt es dazu: „Inhalte im Sinne der Vorschriften, die auf diesen Absatz verweisen, sind solche, die in Schriften, auf Ton- oder Bildträgern, in Datenspeichern, Abbildungen oder anderen Verkörperungen enthalten sind oder auch unabhängig von einer Speicherung mittels Informations- oder Kommunikationstechnik übertragen werden.“ [2]
Zusammengefasst bedeutet es, dass alle Bücher der IZH und ihrer eigenen Verlage verboten worden sind. Es gibt aktuell mehr als 200 schiitische Bücher in deutscher Sprache. Davon sind gut ein Viertel damit verboten. Die restlichen drei Viertel werden zum größten Teil von einem Privatverlag herausgebracht, der Teil des Familienunternehmens ist, das ich mitleiten darf. Auch diese sind zukünftig vom Verbot bedroht! Aber konzentrieren wir uns in diesem Artikel auf die bereits amtlich verbotenen Bücher. Ich werde im folgenden versuchen, aus dem Gedächtnis heraus eine Teilliste zu erstellen, damit jeder Deutsche weiß, welche Bücher in Deutschland ab sofort verboten sind:
- Al-Mizan von Allama Tabatabai [3]: Es handelt sich um das weltweit mit Abstand größte und berühmteste Quran-Auslegungswerk (Exegese) der Schiiten. Es besteht aus 20 Bänden und wurde im Jahr 1973 in Beirut veröffentlicht. Es gibt Übersetzungen in zahlreiche Sprachen, darunter in Englisch, die frei im Internet zugänglich ist [4]. Ins Deutsche wurde der Erste Band erst in diesem Jahr von IZH herausgebracht. Die Auflage wurde konfisziert und die Verbreitung durch andere ist verboten!
- Das Gebet, von Hudschat-ul-Islam Mudschtahid-Schabastari in der Reihe........
© Neue Rheinische Zeitung
visit website
