Washington (Stati Uniti), 6 novembre 2024 – Al desk del seggio elettorale nella Horace Mann Elementary School, a un paio di blocchi da Spring Valley, trovo una signora. Sorridente, graziosa, gentile. Mi chiede il nome. Controlla sul computer e mi consegna la scheda. Tre colonne. Una per la presidenza, una per il Congresso, una per il Distretto di Columbia. Distretto di Columbia è il nome istituzionale della capitale degli Stati Uniti, appunto Washington DC. Va distinta da Washington, che invece è uno Stato sul Pacifico. Il Distretto non è uno Stato. È un’entità a parte. Ha un solo deputato in Congresso, senza diritto di voto e non ha senatori.

La signora mi dice: "Vada dietro il paravento”. Insisto: “Non vuole un documento di identità?” “No”, replica. “Ma come fa a sapere che io sono io?”, mantengo il punto. “Il suo nome è registrato”, chiarisce. “Basta così?”, aggiungo.........

© il Resto del Carlino