Erstmals hat es ein KI-generierter Song von TikTok und Instagram in die deutschen Charts geschafft: „Verknallt in einen Talahon“. Nicht aber die anspruchslose, ironische Schlagermelodie hat dem Song seine Popularität verschafft, sondern der fragwürdige, provokative Text. Es geht darin nämlich um ein Trendwort, den sogenannten Talahon.

Der Begriff geht seit Wochen in den sozialen Medien viral und bezeichnet ein stereotypisches Bild junger Männer, die oft migrantisch gelesen werden und zudem auffällige Markenkleidung tragen, etwa Gucci-Caps, Louis-Vuitton-Gürtel, Bauchtasche und Nike-Schuhe. Ein Bild, wie man es aus vielen Großstädten, auch aus Berlin, kennt.

Angefangen hat es schon 2022 mit den Videos junger Männer auf TikTok, die sich an öffentlichen Plätzen filmten, zum Beispiel beim Schattenboxen (in die Luft boxen), hinterlegt von Hassans Rap-Song „Ta3al Lahon“. Der Begriff geht vermutlich auf den arabischen Ausdruck „Ta’al La’hon“ zurück, was „komm her“ auf Arabisch........

© Berliner Zeitung