Lübnanlı ünlü yazar Hristiyan Arap Edward Said (1935-2023), Yahudi Musevî Israel Shahak’ın (1933-2001) “Yahudi Tarihi Yahudi Dini” kitabının ikinci baskısına yazdığı “önsöz”de, bir “insan”dan bahseder. Prof. Israel Shahak’tan.

Israel Shahak Polanya-Varşova doğumludur. Annesiyle Hitler’in esir kampından kaçmış, II. Dünya Savaşı’nın hemen ardından Filistin’e gelmiş. Kimyager. Kudüs Üniversitesi’nde ders vermiş. Edward Said, Onunla ilk defa 1967 yılında karşılaştığını ve 1973 Arap-İsrail savaşından sonra da düzenli olarak mektuplaştığını yazar. Shahak için: “Dönemin tüm diğer İsrailli gençleri gibi, İsrail yasaları uyarınca yıllarca askeriyede hizmet verdi. Aşırı sorgulayıcı ve araştırmacı bir kişiliğe sahip olan Shahak, kariyerini, seçkin bir üniversite hocası ve organik kimya araştırmacısı olarak devam ettirdi.” der, sözü Shahak’ın kendi devleti İsrail’i sorgulamasına getirir:

“Gerek siyonizm ve gerekse İsrail devletinin uygulamalarının; sadece Filistinlilere değil, aynı zamanda 1948 yılındaki sürgünde göç etmeyerek İsrail vatandaşı olarak kalan diğer tüm insanlara nasıl acılar ve yokluklar çektirdiğini gören biriydi. Bu durum, onu; daha sonraki yıllarda İsrail devletinin yapısını, tarihini, ideolojisini ve çoğu İsraillinin farkında olmadığı ve üstelik diasporadaki Yahudilerin olağanüstü başarılı ve demokratik bir devlet olarak görüp desteklediği siyasal yöntemlerini sorgulamaya itti.” (Israel Shahak, Yahudi Devleti Yahudi Dini (Çev. Ahmet Emin Dağ, Anka Yayınları, 2004)

Edward Said, Sharak’ın Siyonistlerin nasıl gözü dönmüş, nasıl insanlıktan çıkmış yaratıklar olduklarını çok açık seslendiren, bu seslendirmesinden dolayı, kendisinin yok sayılmasından ve hatta öldü göstermesinden, onun “Ben hayattayım, buradayım.” demesinin görmezden gelinmesinden bahsederken sözü Amerika’da gazetecilerin kara listelere alınma ya da misilleme korkusuyla doğru olduğunu bildikleri şeyleri ne gördüklerini ne de yazabildiklerine getirir:

“Özellikle Avrupa ve Amerika'daki siyasal, kültürel ve entelektüel figürler;........

© Yeniçağ