High prescription drug costs are leaving many patients frustrated and unable to afford their medications.