In the name of making higher education more transparent, Congress is attempting to codify an unprecedented data-collection scheme. Instead of fixing...