Experts explain how FOMO, social proof and performance culture have turned ordinary snacks into global must-queue experiences. Thomas A P van Leeuwen...