Visibility matters, particularly when a new generation of women is stepping into decisions about significant wealth.