When we talk about keeping faith with our veterans, we often focus on health care, housing, and jobs. But there’s a quieter, less visible barrier...