It was supposed to be Nicola Sturgeon’s legacy, a great achievement that would cement her reputation as a politician of action and compassion. A...