The electric vehicle company is targeting a reveal of the purpose-built robotaxi on Oct. 10 at the Burbank, California, facility.