OTTAWA—It is hard to imagine what the deputy ministers thought when they received their unusual directive from their new boss. To keep reading,...