Amatérski diplomati Ameriky sú odsúdení na neúspech

Witkoff a Kushner nemajú znalosti z jadrovej fyziky.

Rokovania medzi Spojenými štátmi a Iránom v Islamabade museli zlyhať. Neznamená to, že ďalšie kolá, možno už tento týždeň, sú zbytočné. Problém je inde: americký prístup k diplomacii zatiaľ odsúdil tieto rokovania na neúspech z rovnakých dôvodov, pre ktoré sa nedarí sprostredkovať prímerie medzi Ruskom a Ukrajinou či premeniť krehké prímerie v Pásme Gazy na trvalé riešenie medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi.

Prvým dôvodom je, že Spojené štáty sa počas druhého funkčného obdobia Donalda Trumpa nespoliehajú na profesionálnych diplomatov a expertov, ale na amatérov. Tí síce majú prezidentovu dôveru, no často nemajú dostatočné schopnosti.

Druhým dôvodom je, že Trump ako hlavný stratég zadáva svojim vyjednávačom ciele, ktoré sú nereálne, nejasné alebo si odporujú. Ani tí najšikovnejší diplomati v dejinách – povedzme Klemens von Metternich v 19. storočí alebo Henry Kissinger v 20. storočí – by s takýmito zadaniami nedokázali uspieť.

V niektorých prípadoch sa dokonca zdá, že Trump vedome vysiela svojich podriadených, aby zlyhali. Aj to by mohlo vysvetľovať, prečo zrazu poveril vedením rokovaní s Iránom viceprezidenta J. D. Vancea.

Útok na profesionalitu

Amaterizmus je problém a zapadá do Trumpovho širšieho útoku na profesionalitu v štátnej správe. Od začiatku jeho druhého mandátu boli úradníci, ktorí by za normálnych okolností zohrávali kľúčovú úlohu v diplomacii, odsunutí na vedľajšiu koľaj, zatiaľ čo hlavné slovo dostali prezidentovi priatelia a rodinní príslušníci.

Výrazným príkladom je Marco Rubio, ktorý sa na rokovaniach v Islamabade nezúčastnil. Je ministrom zahraničia aj poradcom pre národnú bezpečnosť (obe funkcie súčasne zastával iba Kissinger). Hoci Rubio preukázal schopnosť politicky prežiť a prezident ho počúva v otázkach ako Venezuela či Kuba, pri riešení troch veľkých konfliktov – Ukrajiny, Gazy a Iránu – stojí bokom.

Neoficiálny titul hlavného diplomata tak patrí „špeciálnemu vyslancovi“ Stevovi Witkoffovi. Realitný magnát z New Yorku je Trumpov dlhoročný priateľ, no pred druhým Trumpovým mandátom nemal žiadne skúsenosti ani kvalifikáciu v diplomacii.

A vidno to. Napríklad Witkoff strávil veľkú časť minulého roka cestovaním do Moskvy, kde sa stretával s ruskými kontaktmi a prezidentom Vladimirom Putinom, no nikdy nenavštívil Kyjev. V Rusku často obchádzal americké veľvyslanectvo a jeho expertov, niekedy dokonca nepoužíval amerických tlmočníkov a spoliehal sa na interpretáciu Kremľa.

Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk.

Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom 8CBTD5 na číslo 8787.Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.

Donald Trump Novinka: Dostávajte upozornenia na nové články v sledovanej téme e-mailom. Vyskúšajte novú funkciu a zapnite si odber.

Je pápež Američan? Nie, je katolík

Podpora Trumpa medzi katolíkmi klesla pod 50 percent.

Skupina Alphaville nechce, aby Trump a Repulikánska strana používali jej hity

Trump zdieľal video, ktoré obsahovalo animované zábery prezidenta USA v rôznych životných obdobiach.

Trump zverejnil iný obrázok s Ježišom, Boh vraj možno „hrá s Trumpovými kartami

V poslednej dobe sa Trump rád zobrazuje ako boh a ostro útočí na pápeža.

Najčítanejšie na Komentáre

Cynická obluda: Taraba pre zlepšenie sebavedomia 4 903

Maďarsko sa pohlo, Slovensko stojí 1 955

Ficov šok a Pellegriniho výzvy (píše Ivan Mikloš) 1 419

Cynická obluda: Zdvorilostná návšteva na rozlúčku 808

Artemis bol zlyhaním štátu a triumfom človeka 753

Dá sa vrátiť nahrabaný majetok oligarchov štátu? Magyar ukáže odpoveď 625

Karikatúra dňa: Porovnanie 591

Cynická obluda: Trojjediná dilema 419

Ficov šok a Pellegriniho výzvy (píše Ivan Mikloš) 20 019

Cynická obluda: Zdvorilostná návšteva na rozlúčku 7 543

Poučenie netreba hľadať v Maďarsku, keď ho máme doma 5 570

Cynická obluda: Taraba pre zlepšenie sebavedomia 4 903

Deň po Roberta Ficoviča (píše Michal Havran) 3 800

Cynická obluda: Trojjediná dilema 3 061

Maďarsko sa pohlo, Slovensko stojí 2 938

Karikatúra dňa: Porovnanie 2 586

Ficov šok a Pellegriniho výzvy (píše Ivan Mikloš) 23 621

Orbán prehral, Fico je zrelý na porážku (píše Samo Marec) 22 934

Magyarovi ústavnú väčšinu zariadil Orbán 10 650

Cynická obluda: Nevydalo 9 347

Cynická obluda: Útecha pre Viktora 8 002

Cynická obluda: Zdvorilostná návšteva na rozlúčku 7 543

Ak by sa Markíza zmenila na atómový kufrík 7 146

Cynická obluda: Mimo možností ruskej pomoci 6 886

Maďari porazili Orbánov režim. V jeho páde je odkaz aj pre Fica a Putina 42 998

Ficov šok a Pellegriniho výzvy (píše Ivan Mikloš) 25 811

Vieme, čo si robil v Moskve 24 096

Orbán prehral, Fico je zrelý na porážku (píše Samo Marec) 23 979

Slovensko dnes nemá dôvod existovať (píše Miroslav Beblavý) 15 784

Jeden deň v živote Viktora Orbánoviča (píše Michal Havran) 14 732

„My sme tí zlodeji“ - paródia, ktorá sa stala volebnou hymnou 13 137

Cynická obluda: Ako Miňo víza do Trumpoviec nedostal 12 222

Kyberbezpečnosť je aj o psychológii, reguláciách a dôvere

Jablko namiesto sladkostí? Áno, také zázraky sa v triedach dejú

Chmeliarovi z Nemšovej pomôže s pestovaním chmeľu aplikácia

Hybridy, výkon aj výbava: Chery predstavuje modely Tiggo

Máte elektrický bicykel?

Toto sa deje s pneumatikami po prezutí. Väčšina vôbec netuší

Budúcnosť liečby kĺbov a kostí už dnes

Prečo máte doma chladno, aj keď kúrite naplno?

Robíš túto chybu s peniazmi? Väčšina ľudí áno

Dlhovekosť nie je náhoda, ale výsledok zdravého životného štýlu

Jablko namiesto sladkostí? Áno, také zázraky sa v triedach dejú

Slovenská sporiteľňa je najlepšou bankou na Slovensku

Hybridy, výkon aj výbava: Chery predstavuje modely Tiggo

Chmeliarovi z Nemšovej pomôže s pestovaním chmeľu aplikácia

Huawei prináša inovácie svetovej triedy aj na Slovensko

Jablko namiesto sladkostí? Áno, také zázraky sa v triedach dejú

Uviaznutí v zahraničí? Ako sa pripraviť na predĺžený pobyt

DEŇ NARCISOV – tradícia na Slovensku už 30 rokov

Kyberbezpečnosť je aj o psychológii, reguláciách a dôvere

Gebrüder Weiss spúšťa piatu sezónu GWcycles

Hlavné správy zo SME.sk

Za 8. máj mali dostať dvojnásobok, nakoniec môžu ešte aj prísť o deň dovolenky

Usmernenie ministerstva práce podniky príliš neusmernilo.

Župné voľby 2026 v Košickom kraji: Kto kandiduje na župana (prehľad)

KDH sa s pravicou zatiaľ nedohodlo.

Pri Dunajskej Strede sa zrazil vlak s kamiónom. Vodič neprežil, viacero cestujúcich je zranených

K tragickej nehode došlo na periférii Dunajskej Stredy.

Maďarsko sa pohlo, Slovensko stojí

Talent, pracovitosť, aj schopnosť osloviť spoločnosť – to všetko slovenskej opozícii zatiaľ chýba.

Slony nám môžu pripadať ľudské. Slovenka viedla najväčší výskum o genóme afrických slonov

Patrícia Chrzanová Pečnerová sa zameriava na výskum mamutov a slonov. Čo sa naučila o vyhynutých obroch, využila aj pri slonoch.

Last Minute Dovolenka

© SME.sk