Ahora que se reanudan las clases tras el verano, en este tiempo que avanza con su cortejo de esperanzas, propósitos y mudanzas pienso en mis alumnos de Periodismo y recuerdo las palabras de Saussure, que sostenía que el primer deber del lingüista es definir claramente qué es lo que está observando y desde qué perspectiva lo analiza.

Hacer explícito el punto de vista es fundamental para garantizar la honestidad y el rigor en el trabajo científico. Es evidente que todos tenemos valores, antecedentes y principios sobre los que se levanta nuestra visión del mundo; admitirlo es una forma de respeto hacia los demás, quienes de ese modo conocen el marco desde el que construimos nuestro discurso y se liberan de la sospecha de agendas ocultas. Este postulado, que es válido para cualquier actividad de investigación, es más relevante si cabe en el caso del género periodístico, que es siempre un modo de decir indirecto, la reproducción de los discursos de otros locutores-enunciadores que hablan a través de nuestra voz. En este entorno polifónico, es vital identificar y distinguir las voces de los ecos, como decía A. Machado, tanto más cuanto que el ámbito público se ha convertido, efectivamente, en un chirriante “coro de grillos que cantan a la luna”.

Pienso en todo esto mientras repaso las noticias del “acuerdo” entre EEUU y Venezuela - ¡atención al uso de las comillas! Los titulares de los diarios, en general, repitieron automáticamente el término utilizado por los portavoces de los gobiernos norteamericano y venezolano.

Relacionado con este tema

Petróleo antes que urnas: Trump sella su alianza con Delcy Rodríguez y deja a la oposición fuera de juego

El País: Trump anuncia un acuerdo con Venezuela para adueñarse de parte de sus reservas petroleras. (29/09/2026)

News Mundo (América Latina): Donald Trump y Delcy Rodríguez anuncian un acuerdo que otorga a EEUU el control de más del 20% de las reservas de petróleo de Venezuela. (28/08)

El Nacional: Claves para entender el acuerdo petrolero entre Venezuela y EEUU.

elDiario.es: Trump anuncia un acuerdo “histórico” con Venezuela para controlar sus reservas petroleras y duplicar las de EEUU.

La prensa, como un disciplinado coro de grillos, cantó acuerdo sin ningún matiz, comentario crítico ni distancia epistemológica, como habría sido el uso de las comillas u otros marcadores evidenciales (expresiones que nos indican la fuente de la información mostrando que su origen es externo al locutor), por ejemplo: “lo que ambos gobiernos han llamado un acuerdo”, “el denominado acuerdo”, “en palabras de D. Trump”, etc. Al no tomar ningún tipo de cautela, asumieron los comunicados oficiales como propios utilizando la etiqueta acuerdo para hacer referencia a un pacto firmado entre Estados en una situación de enorme desigualdad o asimetría.

Si contextualizamos este acontecimiento, resulta que durante el año pasado EEUU intensificó su ofensiva intimidatoria sobre el país caribeño llevando a cabo cientos de ejecuciones extrajudiciales contra supuestas “narcolanchas” en aguas internacionales, violencia extrema que justificó como parte de una pretendida guerra contra el narcotráfico. Sin prueba alguna,........

© Público