18. März 2026 – 29. Adar 5786

AboAngebote PrintAbo-Service

AboAngebote PrintAbo-Service

Flucht nach Zaton Mali

Marie-Janine Calic schreibt in »Balkan-Odyssee 1933–1941. Auf der Flucht vor Hitler durch Südosteuropa« über Exilanten auf dem Balkan

Bei Flucht nach 1933 aus Nazideutschland denkt man an Paris oder an das Dorf Sanary-sur-Mer nahe Toulon mit all den Autoren, die sich dort kurz oder länger aufhielten, von Lion Feuchtwanger über Franz Werfel bis Thomas Mann. Vielleicht fallen einem auch Amsterdam ein oder Prag. Aber der Balkan? Oder genauer: Zaton Mali? Wer kann diesen Ort am Meer verorten? Antwort: Er liegt etwas nördlich von Dubrovnik – und war in den 30er-Jahren auch Zufluchtsort vieler Exilanten. So wie Belgrad oder Zagreb.

Kaum beschrieben ist die Flucht ab 1933 nach und durch Südosteuropa. Dabei flohen mindestens 55.000 Exilanten allein nach Jugoslawien. Sie wollten in der Regel weiter, nach Übersee oder Palästina.

Diese geschichtliche Lücke füllt nun die Münchner Osteuropa-Historikerin Marie-Janine Calic. Sie veröffentlichte 2015 eine Weltgeschichte des Balkans und zeichnete darin 500 Jahre Geschichte nach, von Wirtschaft über Konfessionen, Krisen und Kriege, Nationalismen und Extremismen, die Totalitarismen im 20. Jahrhundert bis zum Versuch, nach 1990 liberale Zivilgesellschaften aufzubauen einschließlich des grausigen jugoslawischen Bürgerkriegs.

In Kladovo am »Eisernen Tor« an der Donau wurde ein Schiff mit Hunderten Juden an Bord, die nach Palästina wollten, gestoppt. Alle kamen um.

In Kladovo am »Eisernen Tor« an der Donau wurde ein Schiff mit Hunderten Juden an Bord, die nach Palästina wollten, gestoppt. Alle kamen um.

Jetzt schildert sie nicht nur eine Odyssee, sondern viele Odysseen, kaum bis gar nicht bekannte Treibgutbiografien, Flucht-Unternehmungen, die in erschütternd vielen Fällen fatal scheiterten. Etwa in Kladovo am »Eisernen Tor« an der Donau, wo ein Schiff mit Hunderten Juden an Bord, die nach Palästina wollten, gestoppt wurde, sie harrten aus und kamen alle um; heute ist dort ein Mahnmal zu sehen.

Das ist aufschlussreich, individuell oft bedrängend bis tragisch und gut geschrieben. Und es ist profund recherchiert – Calic arbeitete sich durch Materialien, die zu einem nicht geringen Teil erstmals von ihr ausgewertet wurden. Eine Vielzahl sehr unterschiedlicher Menschen und Biografien präsentiert sie.

Darunter sind manche bekanntere wie Manès Sperber, vormals rechte Hand des Wiener Individualpsychologen Alfred Adler, mit dem er gebrochen hatte, und Marxist, was er bald abschüttelte; nach 1945 sollte er einer der eloquentesten anti-totalitären Intellektuellen Westeuropas werden. Aber auch Vergessene, Verschollene, die Calic zum Leben erweckt. Besonders schön, dass sie auch Fotografien der von ihr so lebendig porträtierten Personen finden konnte und ins Buch aufnahm.

Das Buch ist für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.

Marie-Janine Calic: »Balkan-Odyssee 1933–1941. Auf der Flucht vor Hitler durch Südosteuropa«. C. H. Beck, München 2025, 384 S. mit 38 Abb. und zwei Karten, 28 €

Lena Gorelik schreibt über »Alle meine Mütter«

von Sharon Adler  18.03.2026

Unter Gedächtnisbeton

Ines Geipel widmet sich in »Landschaft ohne Zeugen« der Rolle kommunistischer Häftlinge im KZ Buchenwald und der Nicht-Aufarbeitung in der DDR

von Steffen Alisch  18.03.2026

Als Billy Wilder vor dem FBI zitterte

»Paranoia in Hollywood« macht da weiter, wo die Geschichte der rettenden USA aufhört. Eine Achterbahnfahrt mit bitterem Ausgang

von Sophie Albers Ben Chamo  18.03.2026

Habermas, Israel und die Juden

Eine kritische Würdigung

von Frederek Musall  18.03.2026

»Die Toleranz gegenüber kontroversen Filmen ist seit dem 7. Oktober gesunken«

Die 11. Ausgabe des jüdischen Filmfestival Yesh! will das Judentum in seiner ganzen Vielfalt und Widersprüchlichkeit zeigen

von Nicole Dreyfus  18.03.2026

Jürgen Habermas – die jüdische Gemeinschaft verliert einen großen Freund

Der große Soziologe war zeitlebens mit Israel verbunden

von Michael Brenner  16.03.2026

Timothée Chalamet muss warten

»Marty Supreme« war der überraschende Verlierer des Abends. Aber nach dem großen Mischpoche-Fest im Vorjahr gab es einen großen und viele kleine Erfolge für die jüdischen Filmfans

von Sophie Albers Ben Chamo  16.03.2026

Sarah Michelle Gellar: »Buffy«-Neuauflage abgesagt

Die Schauspielerin wendet sich in einem Video an ihre Fans, um sie über den Stopp des Projektes zu informieren

Fast rundes Alterswerk

Der rbb zeigt »Ein Glücksfall«, den 50. Film von Woody Allen

von Kira Taszman  15.03.2026

+49 30 275833 0 Mo-Do 9-17 Uhr Fr 9-14 Uhrverlag@juedische-allgemeine.deredaktion@juedische-allgemeine.de

© 2026 Jüdische Allgemeine Impressum/Datenschutzerklärung/AGB/Privatsphäre

© Juedische Allgemeine