Geçtiğimiz günlerde, ölenlerin ardından “Allah rahmet eylesin” demekten bilinçli kaçınılmasını eleştiren bir paylaşım gördüm. Eleştirinin sosyolojik açıdan haklı bir tarafı vardı. Ancak konu kısa sürede toplumsal bağlamda yanlış bir yaklaşıma döndü ve ifadelerle alay edildi. Üstelik paylaşılan bilgiler de yanlıştı. Oysa alay edilen o sözlerin de bir hikâyesi, toplum içerisinde bir geçmişi var.

Örneğin “ışıklar içinde uyu” ifadesi Hristiyan geleneğinden gelir. Anlamdaşlık........

© Hürses