Canadian auto market struggles amidst EV sales downfall