Sims: Hockey Canada sex trial showed criminal court is ultimate reality check