Lawsuit: Parents Say ChatGPT Convinced Their Teen to End His Life: AI Was His 'Closest Confidant'