'This Is Insane': Democratic Senator Gets Massive Backlash After 'Siding with' CEO Murder Suspect in New Statement