Marvel Star Called Out as a 'Hypocrite' After He Scolded Company for 'Cultural Appropriation' on Reality TV Show