Trump’s ads on trans issues are effective. Harris has herself to blame.