Iran thinks it has leverage. Here’s how Trump can prove it wrong.