An immigrant pope meets the nativist moment