Democrats want to unmask the ICE agents they are putting in danger