A transatlantic rebellion against woke capital