Lindsay Clancy tragedy exposes blind spot in modern psychiatry