RBA faces multibillion-dollar regret as gold prices hit record highs