The walkout of writers shows how promiscuous the politics of safety can be