Morgan Freeman told me: ‘If you don’t cast me ... I’ll hunt you down’