David Stratton’s top 10 lost movie gems, and the Aussie classics you haven’t seen