Under-pressure Dockers face history repeating as season’s end nears