The David-and-Goliath battle at Optus Stadium proved sport is life’s greatest theatre