Bosses want to kill off working from home. There’s just one problem with that