‘Serial pest’ suspended from council. Again.