These remote workers moved to Portugal for work-life balance. Is their life as fun as it looks?