America’s looming election crisis, explained in 3 charts