29.01.2024 - 21:40
Actualització: 29.01.2024 - 23:26
Acompanyeu-me en aquesta trista història: l’altre dia parlàvem d’una coneguda plataforma de productes de segona mà i apuntàvem la seua intenció perseverant de traduir la interfície al català; perseverant perquè l’han manifestada el 2016, el 2022 i l’any en curs com a resposta als usuaris amoïnats a les xarxes, però de moment sense cap materialització. També han estat usuaris de les xarxes els qui s’han molestat a esbrinar que l’empresa havia tingut concedida una subvenció de dues desenes de milers d’euros per a la gesta traductòria i que, pel motiu que fos, hi havien renunciat: “Suposo que amb els 2.000.000 d’euros de préstec de l’@icfcat ja no els calia”, observà un dels perspicaços investigadors, adjuntant una captura documental a la publicació.
I aquí dic jo, des de la ignorància que em caracteritza: aquest seguiment que pot fer un qualsevol ciutadà de peu durant la pausa del cafè, no el fa ningú, a les institucions que administren els nostres diners? Un ens privat pot decidir a quin client s’adreça i a quin ofèn, és el poder que té. Però, l’administració pública, quin és el seu poder? Em........