Vejle-direktør skal betale millionbeløb efter retssag