O nome é Catherine, princesa de Gales: qual parte BBC não entende?