Ladies in red: afinal, por que o vermelho é a cor do Natal?