‘Hola, hermano’: a raiz cubana de Rubio e o idioma falado com Mauro Vieira