“Os Enforcados é um thriller tragicômico na elite carioca”, diz diretor