Varejo recua 0,5% no terceiro trimestre, aponta Stone