Tko je bio Tomo Buzov, Kaštelanin o kojem je snimljen film?