(NA ZAHODU NIČ NOVEGA) Kolumna Matjaža Grudna: Making Europe Small Again
Lektorje in odgovornega urednika prosim, naj enkrat naredijo izjemo in ne prevajajo naslova v slovenščino. Gre za namerno uporabo tujega jezika, ki opozarja na nevarnost, da bomo v bližnji prihodnosti vsi morali znati angleško. OK, tole pojasnilo ni najbolje izpadlo, ampak vseeno, pustite naslov pri miru – vsaj Štajerci bi morali razumeti, o čem govorim.
Digitalni medijski konglomerat Politico je nedavno za najvplivnejšo politično osebnost v Evropi izbral ameriškega predsednika Donalda Trumpa. To je približno tako, kot če bi za najvplivnejšo nogometno osebnost v Ljubljani izbrali Zlatka Zahoviča. Morda drži, boli pa vseeno.
V vsakem primeru gre za izbiro, ki pove več o Evropi kot o Donaldu Trumpu. Če gre res za politika, ki ima največ vpliva na dogajanje v Evropi, je to predvsem zato, ker mu to evropska politika omogoča in dovoljuje.
Zadnja submisivna samopoškodba, ki si jo je privoščila evropska odločevalska elita, je odziv oziroma neodziv na nedavno objavo nove ameriške zunanjepolitične strategije.
V tem osupljivem uradnem dokumentu ameriške administracije Evropi grozi nevarnost "civilizacijske erozije". "Pomembnejši izzivi, s katerimi se sooča Evropa, vključujejo delovanje Evropske unije in drugih nadnacionalnih teles, ki spodkopavajo politično svobodo in suverenost, migracijske politike, ki preoblikujejo celino in ustvarjajo napetosti, cenzuro svobode govora in zatiranje politične opozicije, strmo padajočo rodnost ter izgubo nacionalnih identitet in samozavesti."
Po drugi strani pa dokument vendarle najde nekaj razlogov za optimizem. Poudarja "naraščajoč vpliv patriotskih evropskih strank", zato "strategija poziva k spodbujanju odpora proti trenutni usmeritvi Evrope znotraj evropskih držav".
"Evropa........





















Toi Staff
Sabine Sterk
Gideon Levy
Mark Travers Ph.d
Waka Ikeda
Tarik Cyril Amar
Grant Arthur Gochin