EL DMB: ¿sueño o aspiración?