USA:lle Israel on melkein osavaltio, Euroopalle kiusallinen muisto menneestä