Erika Kirk forgave shooting suspect – and showed Charlie's real legacy